Results 1 to 10 of 10

Thread: NwN Patch Italiano

  1. #1
    Psycho
    Guest Psycho's Avatar

    Default

    Esiste una patch che traduca per bene (non come quei 2 file che giravano un tempo schifosissimi) tutto nwn in italiano? o qualcosa del genere. Grazie e buon anno.

  2. #2

    Default

    Credo di no ma in eng ? piu fico!

  3. #3
    The Bad Azel's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    Lainate, Italy
    Age
    35
    Posts
    6,680

    Default

    non c'? nessuna patch, devi fare alcune semplici operazioni

    1- Installare nwn e patch fino a quelle richieste per giocare
    2- Andare nella cartella di nwn e fare una copia di sicurezza del file: dialog.tlk (ti servira poi se sar? necessario riaggiornare il gioco)
    3- Farti mandare da qualcuno che ha nwn in ita (N.B. chi te lo manda deve avere la tua STESSA versione di nwn) il suddetto file dialog.tlk
    3- copiare il file che ti ? stato mandato nella cartella di nwn sovrascrivendo il vecchio

    Ora hai nwn in italiano^^
    Il drago non una fantasia oziosa.

    Ci che si fa per amore sempre al di l del bene e del male.

    C' sempre un grano di pazzia nell'amore, cos come c' sempre un grano di logica nella follia.

    L'inferno per i puri; questa la legge del mondo morale. Esso infatti per i peccatori, e peccare si pu soltanto contro la propria purezza. Se si una bestia, non si pu peccare e non si sente nulla di un inferno. Cos stabilito, e certamente l'inferno tutto popolato soltanto da gente per bene, il che non giusto; ma che cos' mai la nostra giustizia!

    Coloro che sognano di giorno sanno molte cose che sfuggono a chi sogna soltanto di notte.

    Il vincitore un sognatore che non si arreso.

  4. #4

    Default

    Ma credo che quelli che trovi in rete sui p2p siano proprio i file .tlk.

  5. #5
    The Bad Azel's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    Lainate, Italy
    Age
    35
    Posts
    6,680

    Default

    Originally posted by ALAKHAI@Jan 3 2005, 13:33
    Ma credo che quelli che trovi in rete sui p2p siano proprio i file .tlk.
    eh. e dunque? non sai che versione sono per?... se sono di altre vesioni impallano tutto
    Il drago non una fantasia oziosa.

    Ci che si fa per amore sempre al di l del bene e del male.

    C' sempre un grano di pazzia nell'amore, cos come c' sempre un grano di logica nella follia.

    L'inferno per i puri; questa la legge del mondo morale. Esso infatti per i peccatori, e peccare si pu soltanto contro la propria purezza. Se si una bestia, non si pu peccare e non si sente nulla di un inferno. Cos stabilito, e certamente l'inferno tutto popolato soltanto da gente per bene, il che non giusto; ma che cos' mai la nostra giustizia!

    Coloro che sognano di giorno sanno molte cose che sfuggono a chi sogna soltanto di notte.

    Il vincitore un sognatore che non si arreso.

  6. #6
    Psycho
    Guest Psycho's Avatar

    Default

    Originally posted by Azel@Jan 3 2005, 15:09
    eh. e dunque? non sai che versione sono per?... se sono di altre vesioni impallano tutto
    Infatti io ho quei 2 file che uscirono su alcuni siti poco dopo l'uscita di nwn in inglese e alcune cose me le oscura come se non esistessero, come alcuni talenti, alcuni famigli, altra roba me la mette mezza in inglese, insomma fa un macello.

  7. #7
    The Bad Azel's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    Lainate, Italy
    Age
    35
    Posts
    6,680

    Default

    mi riquoto, devono essere della versione giusta
    Il drago non una fantasia oziosa.

    Ci che si fa per amore sempre al di l del bene e del male.

    C' sempre un grano di pazzia nell'amore, cos come c' sempre un grano di logica nella follia.

    L'inferno per i puri; questa la legge del mondo morale. Esso infatti per i peccatori, e peccare si pu soltanto contro la propria purezza. Se si una bestia, non si pu peccare e non si sente nulla di un inferno. Cos stabilito, e certamente l'inferno tutto popolato soltanto da gente per bene, il che non giusto; ma che cos' mai la nostra giustizia!

    Coloro che sognano di giorno sanno molte cose che sfuggono a chi sogna soltanto di notte.

    Il vincitore un sognatore che non si arreso.

  8. #8
    Psycho
    Guest Psycho's Avatar

    Default

    Ok ho installato nwn, patchato fino in fondo, qualcuno di voi ha quei file da passarmi con nwn patchato tutto?

    icq: 158077717

    grazie in anticipo

  9. #9
    The Bad Azel's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    Lainate, Italy
    Age
    35
    Posts
    6,680

    Default

    il file ? solo 1, dialog.tlk
    Il drago non una fantasia oziosa.

    Ci che si fa per amore sempre al di l del bene e del male.

    C' sempre un grano di pazzia nell'amore, cos come c' sempre un grano di logica nella follia.

    L'inferno per i puri; questa la legge del mondo morale. Esso infatti per i peccatori, e peccare si pu soltanto contro la propria purezza. Se si una bestia, non si pu peccare e non si sente nulla di un inferno. Cos stabilito, e certamente l'inferno tutto popolato soltanto da gente per bene, il che non giusto; ma che cos' mai la nostra giustizia!

    Coloro che sognano di giorno sanno molte cose che sfuggono a chi sogna soltanto di notte.

    Il vincitore un sognatore che non si arreso.

  10. #10
    Psycho
    Guest Psycho's Avatar

    Default

    se qualcuno per caso avesse nwn installato, magari patchato tutto e potesse passarmi quel file gliene sarei grato

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •