Concordo sul sistema / interfaccia quasi "balordo" , ma fare le prime 5-10 quest sull'isoletta iniziale e seguire quello che viene detto AIUTA PARECCHIO.
In inglese, pero'.

Alternativamente, sul sito ufficiale c'e' una sorta di wiki che spiega abbastanza in dettaglio parecchie cose.

Sara' il caso di pensare a creare la "Societa' " (qui la gilda si chiama cosi'). Proposte?

Fremen of the Sand Sea? (pero' il mare delle dune e' di guerre stellari)
Ci infiliamo il suffisso IT / ITA alla fine, per far capire? In chat si legge di tutto, persino caratteri cirillici, e capire se un tizio e' ita non e' facile (a meno che non abbia un nome ovvio).

Alcuni bananoni han creato la gilda - ehm societa' - "La flotta del mediterraneo". Questa si' e' facile da capire.